KUPONYA
BibliotecaAceites esenciales

Geranio rosa

El Puente

Un frasco ámbar de aceite esencial de geranio rosa sobre una caja

Conduce al este de Ciudad del Cabo por la costa sur de África, y la carretera sube hacia uno de los paisajes botánicamente más ricos de la Tierra. La Región Florística del Cabo, que cubre menos del 4 % del territorio del sur de África, alberga cerca de 9.000 especies de plantas, de las cuales unos dos tercios no se encuentran en ningún otro lugar del mundo. Entre ellas, creciendo silvestres por las laderas rocosas y los valles resguardados, está la mayoría de las unas 270 especies de Pelargonium del planeta, el género que el mundo del bienestar llama « geranio ». La planta de tu frasco es una de estas nativas del sur de África, dondequiera que se cultivara después.

Los pueblos khoi-san, que llevan el linaje ancestral más profundo de todos los pueblos de la Tierra, usan estas plantas para medicina, ritual y cuidado de la piel desde hace miles de años. Un viejo nombre del Cabo para varias de estas especies es rabas. El saber de cómo usarlas — qué especie para qué dolencia, cómo prepararlas, cuándo cosechar, cómo dosificar — lo guardan los sanadores khoi-san y los sanadores de lenguas bantúes (xhosa, sotho, zulú) por lo que hoy es Sudáfrica, Lesoto y Namibia. El Pelargonium estuvo entre las primeras plantas del Cabo que los viajeros europeos anotaron — Simon van der Stel en 1685 y Carl Peter Thunberg en 1773 — bajo su nombre khoi, rabas. Es uno de los géneros medicinales más importantes de la herbolaria del Cabo, y uno de los más ricos en especies del mundo. Y ese saber es africano.

La historia estándar del bienestar sobre este aceite — « usado por las mujeres reales del antiguo Egipto, desarrollado por perfumistas franceses del siglo XVII » — es un relato de época colonial que borra a las personas que realmente sostuvieron esta planta primero. Los pelargonios son del África subsahariana. Llegaron a Egipto comercialmente en el período colonial moderno, no en tiempos de los faraones. Llegaron a Francia por las exportaciones de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales desde Ciudad del Cabo, a finales del siglo XVII. Es marketing construido sobre el olvido. La verdadera historia empieza donde la planta realmente crece.

De un vistazo

También conocido como
Geranio rosa · Geranio · rabas (khoekhoe) · kolsuring (afrikáans) · umnewana / ityholo (isiXhosa, para algunas especies)
Planta
Pelargonium graveolens y su variante de aroma de rosa P. graveolens var. roseum (a veces llamada P. roseum o P. asperum) - familia Geraniaceae
NO es lo mismo que
Geranium (pico de cigüeña) - otro género, otra planta, otro aceite. La planta de tu ventana es un Pelargonium; las flores silvestres llamadas Geranium son otra cosa por completo.
Especies relacionadas notables
P. sidoides (medicina xhosa, respiratoria), P. capitatum (nativa del Cabo con aroma de rosa), P. peltatum, P. radens, P. odoratissimum
Origen
La Región Florística del Cabo, en el sur de África - con 218 especies nativas
Principales cultivos hoy
Egipto · Reunión (Bourbon) · Madagascar · Sudáfrica · China · Bulgaria · India
Extracción
Destilación al vapor de hojas y pequeñas flores rosas
Notas
Salida: floral, rosada, verde · Corazón: dulce, algo mentolado, balsámico · Fondo: cálido, suave, envolvente
Tradición
Equilibrio · piel · hormonas · el corazón que reaprende a abrirse
Seguridad
Diluir · suave para la mayoría de las pieles · las personas sensibles (y algunos niños) pueden reaccionar · sin uso interno sin indicación de un profesional
Pareja KUPONYA
Ojo de tigre

Dos maneras de empezar

El ritual facial de la mañana. Una gota de geranio rosa en tu crema hidratante diaria, aplicada con ambas manos por las mejillas y la mandíbula. El regalo más antiguo del Cabo a la piel, y una manera suave de empezar el día con la planta.

El aflojador del bucle de preocupación. Cuando el miedo financiero o los « y si » implacables han tomado el mando: tres gotas en un difusor, el frasco en la mano, y tres respiraciones lentas. Lo justo para aflojar el bucle y elegir qué hacer después.

Nota de seguridad: diluye siempre el geranio rosa en un aceite portador para la piel, haz antes una prueba de parche (algunas pieles reactivas pueden responder incluso diluido), y consulta la sección de seguridad completa más abajo.

La planta

La planta de la que viene tu aceite es Pelargonium graveolens, un arbusto pequeño, leñoso y extendido, de hojas profundamente lobuladas, suaves y fragantes, y pequeñas flores rosas o rosa-púrpura, nativo del fynbos y el renosterveld del Cabo Occidental. Cualquiera que fuese la plantación colonial que la cultivara después, el linaje es el mismo: de vuelta al rabas, a los khoi-san, al Cabo. La botánica importa menos que ese linaje.

Una distinción que conviene tener clara: la planta de interior que llamamos « geranio », el pico de cigüeña de las jardineras de Europa y Norteamérica, no es un Geranium en absoluto, sino un Pelargonium. Los botánicos europeos del siglo XVIII recibieron los pelargonios del Cabo como importaciones exóticas y los archivaron mal — y el nombre equivocado se mantiene desde hace trescientos años.

Cómo se hace el aceite

Destilación al vapor, de las hojas y las pequeñas flores rosas, recogidas por la mañana, antes de que el calor del día disperse los compuestos aromáticos más volátiles. El material vegetal se carga en un alambique de cobre; el vapor lo atraviesa; las moléculas aromáticas suben con el vapor a un condensador; el aceite flota sobre el agua recuperada y se decanta.

La química está dominada por el citronelol (25–40 %) y el geraniol (8–15 %), dos alcoholes monoterpénicos de la familia de la rosa que explican el aroma marcadamente rosado del aceite, junto a linalol, formiato de citronelilo, isomentona y otros constituyentes menores. La variante P. graveolens var. roseum se selecciona específicamente por sus mayores proporciones de compuestos de rosa.

El perfil aromático tiene capas. La salida es brillante, fresca, algo verde, casi mentolada. El corazón es la rosa: dulce, floral, pleno. El fondo es cálido y suave, y aguanta horas en la piel y en una habitación. Entre los aceites florales, el geranio rosa es inusualmente versátil; tiende un puente entre lo floral y lo verde, lo dulce y lo herbal, como una buena voz media en un coro tiende un puente entre lo agudo y lo grave.

Para qué sirve realmente el geranio rosa

En las tradiciones que han usado esta planta, de los sanadores del Cabo a la clínica moderna, se repite una cualidad: el geranio rosa restaura el equilibrio que el agotamiento se llevó. Esa es la columna.

La aromaterapeuta clínica Elizabeth Ashley dice que de todos los aceites con los que ha trabajado, este es el que se llevaría a una isla desierta. Ella oye los aceites como música; cuando trabaja con el geranio rosa, la canción que oye es « Bridge Over Troubled Water ». Eso es exactamente lo que hace el aceite. Cuando la persona que tiene delante no tiene nada más — agotada, vacía, hormonal, aterrada por el dinero, la piel apagada, el pelo sin vida, la preocupación girando en bucle — el geranio rosa carga la preocupación un rato, para que la persona pueda volver a poner los pies bajo sí misma.

La observación de Ashley, sacada de décadas de práctica — incluida la casi pérdida de su propia casa en una crisis financiera — es que hay algo específico entre este aceite y la preocupación por el dinero. Otros aceites calman la ansiedad. El geranio rosa hace algo distinto: afloja el bucle en el que se atrapa el pensamiento catastrófico, lo justo para pensar con claridad qué hacer después. « Realmente no importa lo que piense la gente », parece decir el aceite. « Vas a estar bien. » El mecanismo es en parte olfativo, en parte hormonal (en el laboratorio muestra actividad de tipo estrogénico, y la caída de los estrógenos está entre los motores más fuertes de la preocupación implacable que alivia), y en parte algo más difícil de nombrar.

Las tradiciones khoi-san y xhosa del Cabo buscan lo mismo desde ángulos distintos. El Pelargonium ha sido su planta del equilibrio durante miles de años: para el cuerpo en la fiebre y la infección, para la salud reproductiva de las mujeres, para la piel que ha perdido su vitalidad, para los vaivenes hormonales que jalonan la vida de una mujer. Otras lenguas, otras cosmologías, la misma comprensión de lo que hace la planta. Restaura lo que el agotamiento se llevó.

Queda un hilo más por nombrar, y recorre buena parte de la práctica aromaterapéutica: el geranio rosa se considera ampliamente un aceite de la confianza, para el corazón que tiene que reconstruirse tras ser herido. Nos abrimos en el amor, nos cerramos tras la decepción, y luego hay que encontrar la manera de abrirse de nuevo. El geranio rosa suaviza el cierre sin desmontar la sabiduría. Es el puente entre el corazón cerrado y el corazón abierto — te deja elegir cuándo abrirte de nuevo, en vez de vivir permanentemente tras un muro.

Ambos hilos convergen aquí. Sea el agotamiento preocupación por el dinero o desamor, vaivén hormonal o cansancio, la tarea del aceite es la misma: llevar a la persona al otro lado, con suavidad, hasta que pueda sostenerse de nuevo por sí misma.

SUSCRÍBETE PARA SEGUIR LEYENDO

El registro gratuito desbloquea el resto.

El registro gratuito desbloquea el resto: el menú completo de usos, la seguridad, la pareja con el cristal, y cómo lo uso cada día.